Можно ли установить изображение или кнопку в центре панели навигации в iphone?
Да, взгляните на свойство titleView UINavigationItem . Например, в своем приложении я добавил UIView с UILabel и UIImageView.