Нет определенного списка того, что Apple делает или не разрешает, кроме высокоуровневых элементов в соглашении для разработчиков, которое вы подписали при создании своей учетной записи для загрузки SDK. Единственный способ действительно рассказать об этих вещах - это смотреть из отчетов онлайн от других разработчиков, чтобы увидеть, какие приложения отклоняются (и почему). С технической точки зрения, если вы можете сделать это с помощью SDK без использования каких-либо частных структур (т. Е. Если они находятся в заголовочных файлах, которые являются частью SDK), то вы должны быть в хорошей форме (с точки зрения технических отклонений) ,
Что касается вспомогательного изображения, то UITableViewCells должен позволять вам устанавливать свойство accessoryView для любого вида, который вы хотите. Как говорится в соглашении для разработчиков, Apple имеет право отклонить ваше приложение в любое время и по любой причине, но пользовательский вид аксессуаров не должен быть проблемой. Имейте в виду, что вам может потребоваться прочитать эту ветку, если вы не используете стандартную принадлежность ViewView:
Использование пользовательского изображения для accessoryView UITableViewCell и предоставление ему ответа на UITableViewDelegate