Не совсем. Обычно вы просто устанавливаете высоту и ширину на то, что вы хотите. Есть ли конкретная причина, по которой вам нужно определенное количество символов в каждой строке?
[EDIT]
Я нашел здесь некоторый код, который разбивает строку на равные куски:
Разделение строки на куски определенного размера
Используя это, я придумал следующее. Работает нормально, но нуждается в настройке.
private void TextBox_KeyUp(object sender, KeyEventArgs e)
{
var text = (sender as TextBox).Text.Replace(Environment.NewLine, "").Chunk(8).ToList();
(sender as TextBox).Text = String.Join(Environment.NewLine, text.ToArray());
(sender as TextBox).SelectionStart = (sender as TextBox).Text.Length;
}
И метод расширения:
public static class Extensions
{
public static IEnumerable<string> Chunk(this string str, int chunkSize)
{
for (int i = 0; i < str.Length; i += chunkSize)
yield return str.Substring(i, Math.Min(chunkSize, str.Length - i));
}
}