Это ошибка (или преднамеренное поведение) в ADT, когда выбрана любая другая версия, кроме стандартной версии SDK. Это произойдет при настройке таргетинга на «API Google» вместо простого Android SDK.
Подробнее см. В реализации AndroidLaunchController.java
в проекте adt. (По сути, всякий раз, когда вы нацеливаетесь на что-то, кроме простого SDK, он не может определить, удовлетворяет ли подключенное устройство запрошенным библиотекам, в данном случае API Google.)