Всякий раз, когда я добавляю слой для Core Animation из пера или программно, NSTextFields (метки) в моем интерфейсе портятся. Вот скриншот из примера Apple BasicCocoaAnimations . (Посмотрите на текстовые поля слева, они как-то нарисованы острее, чем обычно) alt text http://img209.imageshack.us/img209/4162/picture5lz.png
Обратите внимание, что если я добавляю слой в IB, то он также запутывается в самом IB еще до того, как я запускаю свое приложение. Это происходит на моем Mac PowerPC 10.5.8.