У меня была такая же проблема. При проверке исключений LoaderException, как предполагает Udi, сборка проблемы была идентифицирована как «Antlr3.Runtime.dll». Эта сборка не имела прямой ссылки в моем проекте, но была зависимой от NHibernate.dll, на которую ссылалась.
Поэтому добавление With (AllAssemblies.Except ("Antlr3.Runtime.dll")) не исправило это для меня, мне пришлось изменить его на With (AllAssemblies.Except ("NHibernate.dll")). 1003 *
Так что, если вы столкнулись с этой проблемой, и исключение сборки напрямую ее не исправляет, попробуйте проверить зависимые сборки при помощи Reflector, чтобы определить источник проблемы. Надеюсь, это поможет кому-то с подобной проблемой ...