Вы обеспокоены лицензированием? Я подозреваю, что Google ограничивает то, что вы можете делать с данными StreetView, и, скорее всего, запрещает "очистку экрана" ...
Предполагая, что вы выяснили, как не получить иск от Google, одним из вариантов может быть отслеживание HTTP-запросов, сгенерированных SWF для просмотра улиц, и попытка перепроектировать API. Сначала я попытался бы использовать http://fiddler2.com (это замечательный инструмент для отладки HTTP на основе браузера), и если это не слишком хорошо работает с Flash Player, прибегните к http://www.wireshark.org ( универсальный сетевой анализатор, и может потребовать некоторого привыкания)