Спасибо, что ответили Джеффу ... Я тоже пробовал относительные пути, но это тоже не сработало. Я подумал, что лучше всего попробовать абсолютный URL, так как я действительно могу перемещаться и загружать файл сборки, используя ссылку localhost.
EDIT:
Получил работу - если я заменил localhost фактическим IP-адресом сервера, он работает найти
String path = String.Format("<a href="http://192.168.2.107/code/Platform/Website/Resources/Plugins/" rel="nofollow noreferrer">http://192.168.2.107/code/Platform/Website/Resources/Plugins/</a>{0}.dll", this.pluginDetails.AssemblyName);
this.pluginDownloader.OpenReadAsync(new Uri(path, UriKind.Absolute));
Я все еще хотел бы знать, как заставить это работать, используя относительный путь ...
Относительный путь должен работать - я использую один в том же классе, чтобы загрузить изображение
this.pluginImage.Source = new BitmapImage(new Uri("/Resources/Plugins/PluginTile/" + this.pluginDetails.ImageFilename, UriKind.Relative));
Странно ...