С документы :
Почта отправляется с использованием хоста SMTP и порта, указанных в настройках EMAIL_HOST и EMAIL_PORT.Параметры EMAIL_HOST_USER и EMAIL_HOST_PASSWORD, если они установлены, используются для аутентификации на SMTP-сервере, а параметр EMAIL_USE_TLS определяет, используется ли безопасное соединение.
Так что установите EMAIL_HOST
на дружественный SMTP-серверкоторый будет пересылать почту для вас, и вы уходите.
Опять же, из документов:
from django.core.mail import send_mail
send_mail('Subject here', 'Here is the message.', 'from@example.com',
['to@example.com'], fail_silently=False)