Это возможно. Для этого не используйте SectionIndexer. Создайте пользовательский адаптер, расширив BaseAdapter. Там делают запись для просмотра изображений. если условие выполнено, то покажите вид изображения; в противном случае не показывайте изображение. Вы должны установить условие. Лучше создать хэш-карту и сохранить position
в качестве ключа и imageview visible or not
в качестве значения.