Нет, «Подключение к другому компьютеру ...» реализуется оснасткой Windows «Управление компьютером», а не MMC.
Что касается связи с другими машинами, есть различные варианты. Вам нужно будет более подробно рассказать о том, что вы хотите сделать и какие инструменты вы используете, чтобы получить некоторые предложения.