Не думаю, что у них есть специальные "скрипты автокомпиляции". Они могут просто использовать обычные компиляторы под виртуальной машиной для безопасности.
Или они могли бы разработать что-то свое (например, движок приложений Google)
Обновление:
Очевидно, они используют нормальные пакеты компилятора от Gentoo.