Нет, нет API для управления размещением этих кнопок.
Вы можете разделить их на подклассы и заставить их сменить положение, но это большая боль. Также пользователи будут сублиминально обеспокоены.
Лучше полностью отключить их и написать собственную форму с пользовательскими кнопками.