Код прост. Работает в любом браузере, кроме IE.
J.get('/upload/uploadresponse/' + uploaded_lessonfile_id , function ( data ){
J('#upload-files').prepend( data );
});
alert () на данных показывает необходимые данные.
Html - <div id="upload-files"></div>
- никакой магии там нет.
Предпочел бы не обновляться до jQuery 1.4.
Предпочел бы стереть интернет-проводника с земли.