Не совсем уверен, что вы имели в виду, но вы могли бы сделать что-то вроде этого.
Поместите это туда, где вы хотите, чтобы ваше сообщение об ошибке показывало
<div id="errorbox"></div>
Вставьте это в свой CSS
#errorbox{
color: #D8000C;
border: 2px solid #D8000C;
background-color: #FFBABA;
}
И измените javascript на этот
$f(videoid, "/swf/flowplayer-3.1.5.swf", {
playlist: list1,
wmode: 'opaque',
plugins: {
gatracker: {
url: "/swf/flowplayer.analytics-3.1.5.swf",
trackingMode: "Bridge",
debug: false
}
},
onError: function(err) {
$('#errorbox').text('Your error message.... '+ err).fadeIn('fast');
}
});
То, что это сделает, заставит сообщение об ошибке показывать, где бы вы ни вставляли этот HTML, приятным для пользователя способом. Надеюсь, это поможет, но трудно точно понять, что вы имеете в виду.