Можно ли разместить более одного изображения в UITableViewCell?
Да.
Вы можете иметь 2 изображения на ячейку без настройки.
Вы также можете добавлять изображения в contentView.
Простейшим способом было бы установить пользовательское представление (с любым количеством изображений) в качестве ячейки contentView.
contentView
Вы можете создать собственное представление и установить его как свойство contentView ячейки. в Apple Руководство по программированию табличного представления для iPhone OS подробно объясняет возможные стратегии настройки UITableViewCell.
UITableViewCell
Стандартный UITableViewCell поддерживает только одно изображение (через свойство imageView.image).
Однако вы можете создать собственный подкласс UITableViewCell и добавить необходимое количество просмотров изображений.