У меня есть класс Summary, который содержит список качеств. Качество содержит строковое имя и значение типа int. Эти данные хранятся в денормализованной структуре БД, только в одной таблице, для сводки и качества.
Таблица качества:
идентификатор,
somefileds,
qualityname1,
qualityvalue1,
qualityname2,
qualityvalue2,
qualityname3,
qualityvalue3
Для каждой пары имя-значение качества в класс Summary необходимо вставить новый объект Quality.
Как отобразить это в режиме гибернации (xmlnate mapping)?