Я прочитал, что мне нужно установить переменную окружения PYTHON_EGG_CACHE или установить библиотеку python как несжатый .egg
PYTHON_EGG_CACHE
Что вы предлагаете?
Я заработал, распаковав .egg, чтобы он не требовал директории кеша:
Установить MySQLdb (для python) в виде несжатого яйца
Это полностью зависит от того, хотите ли вы сделать яйцо доступным в качестве общедоступной библиотеки или только для одного (или нескольких приложений). Вы говорите об установке Trac? Если это так, есть также несколько вариантов сделать яйцо доступным для каждого экземпляра:
http://trac.edgewall.org/wiki/TracPlugins
Если вы говорите о Trac, то у вас есть проблема эта . Это должно быть решено в trac 0.11.1.