Нет, wx.DC просто рисует на устройстве, и это все простые пиксели, wx.DC не отслеживает события мыши или любые другие события.
Если вы хотите такое поведение, вам нужно будет отслеживать движение мыши в области рисования и при щелчке проверять, в какой области он мог щелкнуть, например. если рядом с линией, показать сообщение и т. д.