Существует бесплатный инструмент для рабочего стола Windows, который может сканировать локальную папку веб-проекта и выводить неопределенные классы CSS, то есть классы, которые используются в HTML, но не определены ни в одном CSS.Он также учитывает JavaScript в некоторой степени.
https://sourceforge.net/projects/cssscanner/

Все остальные ответы либо не сработали для меняили не понял вопроса (включая принятый ответ).Это я только что проверил сам, и он работает на удивление хорошо, хотя он не поймет каждый крайний случай.