Как мне лучше всего подойти к построению диаграммы рассеяния в Какао?
Я полагаю Базовый график предлагает точечные графики.
Возможно, вы захотите создать собственный подкласс NSView и переопределить метод drawRect:.
drawRect:
Вы можете рисовать примитивы, используя множество методов класса NSBezierPath , таких как bezierPathWithOvalInRect: и strokeLineFromPoint:toPoint:
bezierPathWithOvalInRect:
strokeLineFromPoint:toPoint: