Кстати, в strings.xml также можно создавать строковые массивы примерно так:
<string-array name="tabs_names">
<item>My Tab 1</item>
<item>My Tab 2</item>
</string-array>
И тогда из вашей Активности вы можете получить ссылку так:
String[] tab_names = getResources().getStringArray(R.array.tab_names);
String tabname1=tab_names[0];//"My Tab 1"