git pull origin master извлечет изменения из удаленной ветви origin, master и объединит их с локальной извлеченной веткой.
git pull origin/master извлечет изменения из локально сохраненной ветви origin/master и объединит их с локальной извлеченной веткой. Ветвь origin/master по сути является «кэшированной копией» того, что было в последний раз извлечено из origin, именно поэтому она называется удаленной ветвью на языке git. Это может быть несколько запутанным.
Вы можете увидеть, какие ветви доступны с git branch и git branch -r, чтобы увидеть "удаленные ветви".