Являетесь ли вы XLL неуправляемым или неуправляемым кодом?
Насколько я знаю, неуправляемый файл C ++ XLL на самом деле является DLL, которая экспортирует определенные методы, вызываемые Excel.
Если в вашем XLL есть файл .def, возможно, вы могли бы добавить метод, который будет вызываться другой командой.