Все, что вам нужно сделать, это окружить ваш контент элементом 'Underline'.
Вот как вы можете сделать это в XAML:
<RichTextBox>
<Paragraph>
<Underline>
Underlined Content
</Underline>
</Paragraph>
</RichTextBox>
Вот как вы можете сделать это в C #:
RichTextBox richTextBox = new RichTextBox();
Paragraph paragraph = new Paragraph();
Underline underline = new Underline();
Run run = new Run() { Text = "Underlined Content" };
underline.Inlines.Add(run);
paragraph.Inlines.Add(underline);
richTextBox.Blocks.Add(paragraph);
Удачи,
Джим МакКарди
Face to Face Software и YinYangMoney