Наконец-то у меня снова появилось время разобраться:
Чтобы также проиндексировать файлы, включенные в свойство svn: externals, вам просто нужно добавить их каталоги в / source = switch!
проще, чем я думал!
так что если у вас есть внешний каталог в каталоге «Ext1» в вашем Projectdir, просто вызовите ssindex.cmd с параметром / source = Projectdir; Ext1, и вы получите все файлы в Ext1 также проиндексированными.
Я написал простой Perl-скрипт, который обрабатывает создание командной строки для меня, поэтому вам не нужно добавлять какие-либо новые внешние записи.
HTH, Стефан!