Вы не говорите, какую операционную систему вы используете, поэтому я предполагаю либо Linux, либо Mac-OS.
Когда вы находитесь в командной строке и используете vim (не gvim), вы можете сделать + Z, чтобы временно остановить редактор и вернуться в командную строку. Выполните любые необходимые вам команды, затем используйте «fg», чтобы вернуться в редактор.
Иногда я буду использовать:! Ruby% изнутри vim (или gvim), но иногда мне нужна настоящая командная строка, и если я ssh'd в машину, + Z трюк хорош.