Вы можете присоединить исходный код к конфигурации библиотеки. В диалоговом окне «Структура проекта», в котором вы определяете, какие JAR-файлы составляют какие библиотеки, есть кнопка «Присоединить источники ...», которая позволяет указать один или несколько исходных JAR-файлов, ZIP-файлов или каталогов.