Как отметил Навин, ваша проблема связана с ClearType. Инструкции будут различаться в зависимости от вашей операционной системы. Для XP используйте онлайн-тюнер . Для Vista и Windows 7 он находится в панели управления. (Для Windows 7 перейдите в Панель управления> Шрифты> Настроить текст ClearType)
Я также должен добавить, что ClearType работает только на ЖК-мониторе, поскольку он зависит от того, как ЖК-панель управляет своими пикселями. Если вы все еще используете ЭЛТ, вам придется с этим жить.