Я рекомендую использовать RelativeLayout.Вы можете установить свой флажок относительно других представлений или родительского представления, например, если вы хотите расположить его справа и ниже TextView, вы можете использовать что-то вроде
<RelativeLayout
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<TextView
android:id="@+id/textview"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="Text"
/>
<CheckBox
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_alignParentRight="true"
android:layout_below="@+id/textview"
/>
</RelativeLayout>
Также естьпосмотрите на droiddraw.org, но я рекомендую писать код самостоятельно, так как он ускоряет процесс, если вам когда-либо понадобится редактировать / повторно использовать.
Для получения дополнительной информации о RelativeLayout смотрите http://d.android.com/reference/android/widget/RelativeLayout.html