Эта строка пытается получить содержимое iframe. IE имеет много проблем с этим.
Но если вы получили отказ в доступе, похоже, что iframe находится в другом домене или еще не загружен.
Код должен вызывать эту строку в событии onload для этого iframe. Чтобы сделать iframe более быстрым, вы можете установить для его src пустой вызов javascript или что-то подобное
По-прежнему использование плагина BBQ кажется хорошим решением. Я так делаю;)