Передача аргумента через муравей может быть сделана через свойства муравья. Вызов будет:
ant devmode -Dport=8821
В вашем файле ant укажите порт свойства. Значение по умолчанию будет переопределено при передаче аргумента через командную строку:
<property name="port" value="8080" /> //replace 8080 with the default value you want.
А в муравейнике, где вы хотите использовать свойство, используйте его следующим образом:
<arg value="-port"/>
<arg value="${port}"/>
Обновление: исправлен синтаксис, предложенный Стивеном, свойства для корректности этого примера.