Вам нужен код для поиска элементов управления по тегу или идентификатору, например
webBrowser1.Document.GetElementById("textName").SetAttribute("value") = "ddddd" ;
Перед этим кодом просто убедитесь, что документ полностью загружен. Вы можете использовать WebBrowserDocumentCompletedEventHandler для проверки этого.