Вам, вероятно, следует обратиться к документации для drupal VotingAPI
http://groups.drupal.org/taxonomy/term/233
Вы можете воспользоваться подходом Никита к переосмыслению галереи изображений. Я предполагаю, что проблема с отдельными узлами заключается не в количестве созданных узлов, а в утомительном процессе загрузки одного изображения один за другим.
Проверьте модуль типа Image Fupload, который может обрабатывать загрузку нескольких изображений и создание узлов для каждого из этих изображений. Кроме того, если вы используете его через модуль изображений, он может обрабатывать тегирование всех этих изображений в одной и той же таксономии (которая может быть вашим именем галереи вместо использования ссылки на узел в примере с Nikit)
еще один последний вариант, попробуйте найти какой-нибудь случайный javascript, который может делать оценку независимо от drupal, да, вы не сможете сортировать в просмотрах по большинству проголосовавших, но если вы просто хотите получить 5-звездочный рейтинг и ничего другого вариант. Я уверен, что кто-нибудь из Google найдет достаточный сценарий, чтобы справиться с этим на стороне.