Вы сможете без проблем использовать проект в Visual Studio 2010 и SharpDevelop 4.0. SharpDevelop не конвертирует проект в другой формат. SharpDevelop поддерживает проекты msbuild, которые работают в Visual Studio с момента выпуска версии 2.0, которая была около четырех лет назад.
Основная проблема, о которой следует знать, это то, что SharpDevelop 4.0 все еще находится на ранней стадии бета-версии, поэтому будут ошибки и недостающие функции.