Неа. Сетка проходит только через один слой свойств. MVCContrib Grid не будет рекурсивно углубляться в ваш объект.
Если вы посмотрите на источник :
foreach(var property in modelMetadata.Properties)
{
if(!property.ShowForDisplay)
{
continue;
}
var column = For(PropertyToExpression(property));
if(!string.IsNullOrEmpty(property.DisplayName))
{
column.Named(property.DisplayName);
}
if(!string.IsNullOrEmpty(property.DisplayFormatString))
{
column.Format(property.DisplayFormatString);
}
}