Если вы просто хотите видеть вывод программы при ее прохождении без вывода GDB, этот сценарий может быть полезен.
#!/bin/bash
file=$1
delay=1 #seconds
lastTime=`stat --printf=%y "$file"`
while [ 1 ]
do
thisTime=`stat --printf=%y "$file"`
if [ "$thisTime" != "$lastTime" ]
then
clear
cat "$file"
fi
lastTime="$thisTime"
sleep $delay
done
lastTime = "$ thisTime" sleep $ delay done