Я хочу добавить музыкальный файл в свою программу на C, как мне это сделать?
Gstreamer - это нормально, если вы используете один из кодеков, установленных Gstreamer. Ворбис, как правило, хороший выбор.