Звучит так, будто вам нужны две похожие модели - Item и Option. Item будет содержать название элемента, а Option будет содержать параметр, например размер, и цену этого параметра. Затем вы должны настроить своего администратора на использование встроенной формы для Option.