Документация по API не говорит? Странно.
В принципе, это невозможная проблема - любое количество различных алгоритмов хеширования может дать одинаковые результаты в любом заданном числе конкретных случаев, а затем дать другой результат при первом использовании одного из них.
Однако на практике вы, вероятно, можете просто попробовать несколько распространенных алгоритмов шифрования и посмотреть, что они вам дают. Если кто-то совпадает в нескольких случайно выбранных случаях, это, вероятно, правильно. Злоумышленник может, например, переназначить несколько символов (поменяйте '2' на '3' или что-то еще - вы не заметите это с примерами паролей) перед применением основного алгоритма хеширования, но это вряд ли в реальных приложениях.
Кстати, пароль из четырех цифр примерно так же безопасен, как и отсутствие пароля вообще.