В .NET нет специальной языковой поддержки. Однако есть фреймворки, которые используют возможности .NET для тестирования мутаций. Одна такая основа, ее первые дни разработки
NinjaTurtles
Я знаю ребят, которые работают над этим, так что посчитайте это бесстыдным плагином, но в команду входят некоторые очень активные и опытные участники переполнения стека. Все они бессовестные гики и эксперты по c # /. Net, поэтому вы должны быть уверены в качестве проекта.
Как я уже упоминал, это в первые несколько недель разработки, и его стоит посмотреть. Если у вас есть запрос функции, сейчас самое время упомянуть его.