Для Windows XP вы можете создать GINA DLL , а для Vista + вам нужно использовать новую систему учетных данных . В обоих случаях вам, по сути, приходится создавать пользовательский интерфейс с нуля, поэтому на самом деле невозможно просто взять существующий интерфейс и добавить несколько элементов управления тут и там.
Конечно, вы можете создать свою собственную DLL-библиотеку GINA, которая отображает пользовательский интерфейс, аналогичный стандартному Windows XP, со своими собственными дополнениями, но это не совсем простая задача.