, как уже было указано, вам нужно использовать правильную версию VS. если вы не можете, и вам нужно изменить весь код, чтобы использовать Html.Encode
метод Фил Хаак написал статью о том, как сделать обратное , что может быть полезно.
Не то чтобы я его связал, но обратный поиск и замена в VS должен быть что-то вроде
\<\%:b*{[^%]*}:b*\%\>
заменено на
<%:= Html.Encode\( \1 \) %>
или что-то похожее на это. Как я уже сказал, у меня нет IDE на данный момент для тестирования, поэтому попробуйте, прежде чем запускать его над всем вашим проектом.