Предполагая, что вы не изменили шаблон Button, шаблон элемента управления по умолчанию для Button использует VisualStateManager для наложения белого прямоугольника с прозрачностью 50% на любой контент, который есть в кнопке. Это должно придать контенту «размытый» вид.
Если вы заменили шаблон, вам нужно будет повторить это поведение. Silverlight не имеет триггеров стиля, поэтому вам нужно использовать VisualStateManager. У вас есть Expression Blend? Если это так, вы можете увидеть шаблон элемента управления по умолчанию, перетащив кнопку на дизайнер, щелкните правой кнопкой мыши -> изменить шаблон -> отредактировать копию.
EDIT
Я включил шаблон элемента управления по умолчанию для Button, извлеченный из Blend. Обратите внимание на состояние Disabled в VisualStateManager.
<ControlTemplate TargetType="Button">
<Grid>
<VisualStateManager.VisualStateGroups>
<VisualStateGroup x:Name="CommonStates">
<VisualState x:Name="Normal"/>
<VisualState x:Name="MouseOver">
<Storyboard>
<DoubleAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundAnimation" Storyboard.TargetProperty="Opacity">
<SplineDoubleKeyFrame KeyTime="0" Value="1"/>
</DoubleAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[1].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#F2FFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[2].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#CCFFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[3].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#7FFFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Pressed">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Background" Storyboard.TargetProperty="(Border.Background).(SolidColorBrush.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#FF6DBDD1"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<DoubleAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundAnimation" Storyboard.TargetProperty="Opacity">
<SplineDoubleKeyFrame KeyTime="0" Value="1"/>
</DoubleAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[0].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#D8FFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[1].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#C6FFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[2].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#8CFFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="BackgroundGradient" Storyboard.TargetProperty="(Rectangle.Fill).(GradientBrush.GradientStops)[3].(GradientStop.Color)">
<SplineColorKeyFrame KeyTime="0" Value="#3FFFFFFF"/>
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Disabled">
<Storyboard>
<DoubleAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="DisabledVisualElement" Storyboard.TargetProperty="Opacity">
<SplineDoubleKeyFrame KeyTime="0" Value=".55"/>
</DoubleAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
</VisualStateGroup>
<VisualStateGroup x:Name="FocusStates">
<VisualState x:Name="Focused">
<Storyboard>
<DoubleAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="FocusVisualElement" Storyboard.TargetProperty="Opacity">
<SplineDoubleKeyFrame KeyTime="0" Value="1"/>
</DoubleAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Unfocused"/>
</VisualStateGroup>
</VisualStateManager.VisualStateGroups>
<Border
x:Name="Background"
Background="White"
BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}"
BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}"
CornerRadius="3">
<Grid Margin="1" Background="{TemplateBinding Background}">
<Border x:Name="BackgroundAnimation" Opacity="0" Background="#FF448DCA"/>
<Rectangle x:Name="BackgroundGradient">
<Rectangle.Fill>
<LinearGradientBrush EndPoint=".7,1" StartPoint=".7,0">
<GradientStop Color="#FFFFFFFF" Offset="0"/>
<GradientStop Color="#F9FFFFFF" Offset="0.375"/>
<GradientStop Color="#E5FFFFFF" Offset="0.625"/>
<GradientStop Color="#C6FFFFFF" Offset="1"/>
</LinearGradientBrush>
</Rectangle.Fill>
</Rectangle>
</Grid>
</Border>
<ContentPresenter
x:Name="contentPresenter"
HorizontalAlignment="{TemplateBinding HorizontalContentAlignment}"
Margin="{TemplateBinding Padding}"
VerticalAlignment="{TemplateBinding VerticalContentAlignment}"
Content="{TemplateBinding Content}"
ContentTemplate="{TemplateBinding ContentTemplate}"/>
<Rectangle
x:Name="DisabledVisualElement"
Fill="#FFFFFFFF"
RadiusX="3"
RadiusY="3"
IsHitTestVisible="false"
Opacity="0"/>
<Rectangle
x:Name="FocusVisualElement"
Stroke="#FF6DBDD1"
StrokeThickness="1"
RadiusX="2"
RadiusY="2"
Margin="1"
IsHitTestVisible="false"
Opacity="0"/>
</Grid>
</ControlTemplate>