Большую часть времени вы будете создавать список в groovy, а не в массиве. Вы можете сделать это так:
names = ["lucas", "Fred", "Mary"]
В качестве альтернативы, если вы не хотите цитировать все как в примере с ruby, вы можете сделать это:
names = "lucas Fred Mary".split()