Могу ли я поделиться библиотекой между двумя приложениями / apks, где она упакована с любым из них?
Вы можете представлять Действия из одного приложения в другое, чтобы избежать необходимости совместного использования библиотек.
Посмотрите на эту страницу учебника по использованию библиотечных ресурсов - это может помочь вам получить модель общих ресурсов. Обратите внимание, что Android SDK 2.0 и pre-1.5 по какой-то причине не способны создавать библиотеки. http://developer.android.com/guide/developing/eclipse-adt.html#libraryProject
В зависимости от типа данных вы можете использовать общую базу данных или папку / файл на SD-карте. С файлами / папками вам нужно будет самостоятельно управлять согласованностью, поскольку оба приложения могут работать одновременно :)