Я полагаю, вы работаете на iPhone OS 3.1.2.
Я задал этот вопрос уже. Вероятно, вы используете стиль UITableViewCellStyleValue1 для своих ячеек. Решение состоит в том, чтобы установить для cell.detailTextLabel.text значение, отличное от nil.
Я подал ошибку несколько месяцев назад в Apple. Недавно я получил электронное письмо от Apple, в котором говорилось, что ошибка должна быть исправлена в следующем SDK, но я еще не тестировал ее.