Вы можете напечатать соответствующий символ Unicode, cout или wcout в зависимости от локали:
#include <iostream>
int main()
{
std::cout << "x\u00b2" << std::endl;
}
или
#include <iostream>
#include <locale>
int main()
{
std::locale::global(std::locale("de_DE.UTF8"));
std::wcout << L"x\u00b2" << std::endl;
}