Нет, ты не можешь сделать это. Это допустимо только для ListItems. Другим подходом было бы иметь RadioButton для каждого предмета. Дайте им одно и то же GroupName, что будет означать, что вы можете установить только одно, но вы можете расположить их так, как вам нравится на странице, под заголовками, может быть.
<h3>Qualification 1</h3>
<asp:RadioButton id="rbSubject" runat="server" />
<asp:RadioButton id="rbSubject1" runat="server" />
<asp:RadioButton id="rbSubject2" runat="server" />
<h3>Qualification 2</h3>
<asp:RadioButton id="rbSubject3" runat="server" />
<asp:RadioButton id="rbSubject4" runat="server" />
Код сзади:
rbSubject.GroupName = "grp1";
rbSubject1.GroupName = "grp1";
rbSubject2.GroupName = "grp1";
rbSubject3.GroupName = "grp1";
rbSubject4.GroupName = "grp1";
В вашем случае используйте placeholdercontrol и добавьте динамически сгенерированные элементы управления и заголовки в коллекцию элементов управления placeholder.
For Each item As Subject In Qualifications
If item.QualCode <> previousQualCode Then
placeholder.Controls.Add(New LiteralControl(item.QualName))
End If
create new button here:- sorry Im a C# dev, I dont know the VB syntax and I am editing from my phone, but you should be able to work it out.
placeholder.Controls.Add(btn)
previousQualCode = item.QualCode
Next