Нет, AFAIK, ты не можешь.
Конечный пользователь несет ответственность за добавление дополнительных источников в свою конфигурацию gem для загрузки сторонних Gems.
Некоторые приложения, такие как Bundler и Rails, также позволяют разработчику определять, какой источник Gem является конкретным Gem.
Я согласен, что это был бы хороший вариант в самом файле .gemspec
.